Find the specific email address in the MassMailer Suppression List records and navigate to the same. Click on the 'Delete Suppression List' button on the details page to resubscribe an email in MassMailer.