In the MassMailer Template Builder tab or in the MassMailer Outreach Wizard once you have loaded the template into the Editor, you can click on the 'Action' dropdown and select 'Preview' as shown in the following picture.
Now you can switch to either a 'Desktop' view or 'Mobile' view.