This is a great article to refer to learn more about how email flows from MassMailer through SendGrid and get delivered. Read it here.