MassMailer supports only objects that have a field of type “email.” To learn how to auto-populate an email field from a formula (text) field within the same object, read this article.